कार्मेलीन ‘मल्टिपल’ संघर्शांचीं ‘मार्मीक’ काणी. – अलन सी. ए. पिरेरा

By

दामोदर मावजो हांची साहित्य अकाडेमी प्रशसती विजेत कादंबरी कार्मेलीन एक संघर्शांचीं काणी. ह्या कादंबरिंत एक नय जायती संघर्श आसात – भितरे आनी भायदे नयतिकता आनी वेच्चारिकता … अशें वेवेगळे मधलो, वर्ग आनी जाती मधलो, दुडवादार आनी दुबळ्यां मधलो, मझा आनी मद्दूरे मधलो संघर्श बोव आपुरबायेन लेखकान कादंबरिंत पिंत्राय्यात” म्हणालो ब्यांक ओफ महाराषट्र हाचो विश्रांत‌ सी.एम.डी अलन सी. ए. पिरेरा.

मानेसत पिरेरा सां. लुवीस परिगणीत विश्वविद्यालय, कोंकली संसकृाच्या बोल्कांव :१२ काऱ्यावळिंत दामोद‌र मावजो हांची कार्मेलीन कादंबरी ; एक वाचप ह्या विशयाचेर आपले विचार तो मांडतालो.

मुंदरून ताणे म्हळें ” गोंयांत तीन वर्सां ब्यांकांत शाखा वेवस्थापक जावन हांवे काम केलां. पयल्या माळियेच्या म्हज्या ब्यांक दफ्तरांतल्यान म्हाका इसकोलाचें मयदान सार्कें दिसतालें. थंयसर शिकचीं भुर्गीं दिसाक हजारों रुप्यांचों क्यांडी – खाणांचो व्यार कर्तालीं. पूण इसकोलाची फी भरुंक आम्या ब्यांकाक रीणाक येतालीं. कारण व्हडिलांनीं भाय्या गांवांत घोळोन शिकपाक म्हण भुर्ग्यांच्या खात्याक दाड‌ल्लो दुडू तीं अशें विबाडतालीं. क्रिसतांवां मधें जात आनी वर्गाचो बेद तवळ दाट आसलो हांवे खूद पार्किलां. एकामेका लग्नां जायनातलीं. काऱ्यांक वचानातली”

“कार्मेलीन कादंबरी आमी चार वांटे करून पळवैत. पय्या वांट्यांत – गोंयांत आयिल्लो सांक्रामीक टैफायड ताप, आवय – बापय होगडावन अनाथ जाल्लें भुर्गें कार्मेलीन. दूसऱ्या वांट्यांत कार्मेलिनाचे काजारी जिवितांत आयिल्लें वादाळ, पिंवडो आनी जुगारी घोव. तीसऱ्या वांट्यांत – कुवेयटांत कार्मेलिनाचें काम आनी आपली परिगत धुवेक येंवची नाका म्हण कार्मेलिनान कर्चो साक्रिफीस आनी चवत्या वांट्यांत – नयतिकता आनी वेवहारिकता मधलें झूज”

“तिच्या धुवेन तिचेपरीं जायनासतां, बरें शिकप जोडून गोंयांत‌च बरें जिवीत सारिजे म्हण्णें कार्मेलिनाचें सपण, तिची धूव शिक्षांत नाफास जावन ‘हांवी तुजें परीं कुवेयड वचोन दुडू कमायतां’ म्हण सांगले सवें तुटता. आनी तवळ कार्मेलिनाचें सयराण चुक्ता आनी धुवेच्या कपालार थापड बसता. काणियेचो हो समारोप आपटाक आंवडले” म्हण अलन‌ पिरेरा म्हणालो.

सुर्वेर बोल्कांव काऱ्यावळिचो संचालक एच्चेम, पेर्नाल हाणी उलवपी अलन सी. ए. पिरेरा हांची सयऱ्यांक ओळक करून दिली. काऱ्याकारी निर्देशक दो| आलवीन डेसा हाणी बोल्कांव डायरी दीवन तांचो स्वागत केलो.

उलवपा उपरांत चल्लेल्ल्या संवादांत एच. आर. आळव, डो। जीता लोबो, डो। प्रेम मोरास आनी ज्यो लोबो, कुलशेक‌र हाणी वांटो घत्तो. मुकलो बोल्यांव १३ वो अवस्वर एपरील १२ वेर दूसऱ्या आयतारा चलंवचो निर्धार घेतलो.

कोंकणी संस्थ्याचो संयोजक पिंटो, वामंजूर हाणी दिन्वास पाटयले.  कू| वनिता हिणें सहकार दिलो.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

You may also like